阿里百炼 API 可作为字幕翻译渠道和语音识别渠道

其中qwen-mt开头的模型和qwen-开头的文本生成模型可用于翻译渠道即字幕翻译。 qwen3-asr开头的模型可用于 语音识别

1. 首先去阿里百炼平台创建并复制 api key，地址 https://bailian.console.aliyun.com/?tab=model#/api-key
2. 将复制的 api key 填写到 本软件的菜单-翻译设置-Open-MT的 api key中

使用 Qwen-MT 模型 翻译字幕

Qwen-MT模型是基于通义千问模型优化的机器翻译大语言模型，支持92个语种（包括中、英、日、韩、法、西、德、泰、印尼、越、阿等）互译。在多语言互译的基础上，提供术语干预、领域提示、记忆库等能力，提升模型在复杂应用场景下的翻译效果。具体信息见阿里百炼详情

从qwen-mt-plus和qwen-mt-turbo中选择一个要使用的模型 主界面中选择 阿里百炼 翻译渠道即可

使用Qwen文本生成模型做字幕翻译

例如 qwen-plus/qwen-turbo 等文本生成模型均可使用

使用 Qwen3-ASR 做语音识别

同样是使用阿里百炼的API，只需要在 翻译设置-阿里百炼中填写好api key并选择语音识别模型，即可在语音识别渠道内选择Qwen3-ASR